Milliarden Euro werden in Darmstadt für eine große Beschleunigeranlage für Ionen investiert. Nun gibt es auf dem Gelände einen großen Brand. Das Bauvorhaben wird dadurch verzögert.
Der 28-jährige Barkeeper Gaëtan überlebt die tödliche Feuerkatastrophe bei einer Silvesterparty in Crans-Montana. In einem Interview spricht er über verdorbene Lebensmittel, zu junge Besucher und fehlende Sicherheitsanweisungen durch seine Chefs in "La Constellation".