In der Nacht bebt die Erde vor der Küste Japans. Die Behörden sind angesichts der Stärke alarmiert und warnen die Bevölkerung in drei Präfekturen vor einem möglichen Tsunami.
Begegnungen mit Füchsen sind im urbanen Raum nicht mehr ungewöhnlich. Bei Wölfen sieht es allerdings anders aus. Nun wird einer in einer Stadt in Nordrhein-Westfalen gesichtet. Dort ist es der erste Vorfall dieser Art. Von den Behörden gibt es Empfehlungen, wie Menschen sich verhalten sollen.