Ein Toter im Straßengraben und ein aufgebrachter American Bulldog daneben: Die Obduktion bringt nun Klarheit. Im niedersächsischen Vechta wurde der 33-jährige Halter Opfer seines eigenen Hundes. Warum das Tier den Mann totbiss, muss noch ermittelt werden.
Ein Jugendlicher will eine durchhängende Oberleitung vom Schnee befreien und greift dafür zu einem Hilfsmittel aus Metall - ein fataler Fehler. Schwer verletzt wird er ins Krankenhaus gebracht, doch jede Hilfe kommt zu spät.