Eine Frau geht am Mittwochnachmittag mit ihren beiden Hunden spazieren. Als sie am späten Abend noch nicht zurückgekehrt ist, wird sie als vermisst gemeldet. Beamte finden sie am nächsten Tag, allerdings ohne Lebenszeichen.
Eigentlich sollte die Schneeballschlacht eine spaßige Ablenkung vom New Yorker Wintersturm sein. Doch nachdem auch Polizisten Schneebälle abbekommen haben, wird die Angelegenheit zum Politikum zwischen Bürgermeister Mamdani und seiner Polizeichefin. Die handelt nun gegen seine Empfehlung.