Ein Spaziergänger findet an einem See die Leiche des 14-jährigen Yosef. Seine Mutter glaubt, dem Jungen sei eine Falle gestellt worden. Nun scheinen sich ihre schlimmsten Befürchtungen zu bestätigen, Ermittler sollen von einer regelrechten "Hinrichtung" sprechen.
In einem Regionalzug in Rheinland-Pfalz wird ein Fahrgast ohne Ticket erwischt. Daraufhin greift der Mann den Zugbegleiter an und fügt ihm schwere Verletzungen zu. In einer Klinik kämpfen Ärzte um das Leben des DB-Mitarbeiters.