In Hamburg kommt es in der Nacht zu einer Verfolgungsjagd über mehrere Kilometer im Zentrum der Stadt. Vor einem berühmten Hotel legt der Fluchtfahrer ein waghalsiges Überholmanöver hin. Für eine weitere Person im Auto endet dies tödlich.
An einem See am Stadtrand von Dormagen finden Spaziergänger die Leiche des 14-jährigen Yosef. Die Mordkommission geht von einem Verbrechen aus und sucht mit einer hohen Belohnung nach Zeugenhinweisen. Die Mutter des Jungen glaubt, ihm wurde eine Falle gestellt.